DEFENSA Y PROCESO LEGAL

¿Qué pueden hacer nuestros defensores legales por usted?

Los defensores legales de Genesis House trabajan tanto en el refugio como en los tribunales municipales del condado de Lorain para ayudar a las víctimas de violencia doméstica cuyas parejas han sido acusadas penalmente. Los defensores explican el proceso de justicia penal e informan a la víctima de sus derechos como víctima de un delito. Nuestros defensores pueden acompañar a las víctimas a la corte para audiencias sobre el caso criminal, órdenes de protección o incluso para audiencias de divorcio.

Los defensores legales de Genesis House no son abogados, por lo que no pueden representarlo en la corte ni hablar con usted en la corte. Sin embargo, pueden brindarle información y apoyo a medida que avanza en los procedimientos legales. Consulte más información sobre cómo obtener una orden de protección civil, qué sucede cuando se comete un delito e información sobre los procedimientos judiciales a continuación.

Download Legal Advocacy Pamphlet
Derechos de las víctimas de delitos de Ohio

En Ohio, tiene el derecho:

  • Ser tratado con justicia y respeto por su seguridad, dignidad y privacidad;

  • A una protección razonable contra el sospechoso o cualquier persona que actúe en su nombre;

  • A procedimientos libres de demoras injustificadas;

  • Ser escuchado en procedimientos públicos que involucren liberación, declaración de culpabilidad, sentencia o libertad condicional;

  • A una orden judicial de restitución por pérdidas elegibles, con prueba.

Puede solicitar:

  • Notificación oportuna de todos los procesos públicos de su caso y para atenderlos;

  • Hablar con el fiscal;

  • Ser notificado de la liberación o fuga de todos los sospechosos;

  • Hacer valer estos derechos usted mismo, por un representante, o pedir ayuda al fiscal o un abogado;

  • Para apelar una violación de los derechos de las víctimas a su distrito del Tribunal de Apelación.

IMPORTANT DOCUMENTS

General Information About Domestic Violence Protection Orders
How To Obtain A Domestic Violence Civil Protection Order (CPO)
Protection Order Notice To NCIC
Petition For Domestic Violence Civil Protection Order (CPO)
Cuando un acusado está detenido en una institución a nivel de condado o superior, la víctima puede inscribirse en el programa VINE.
El programa VINE es un sistema de notificación automatizado que le informará a la víctima cuando el acusado sea trasladado o liberado de cualquier instalación en la que se encuentre. El número gratuito para registrarse en VINE es:
1-800-770-0192.

CONDADO DE LORAIN

JURISDICCIONES DEL TRIBUNAL MUNICIPAL

Lorain

oberlin

Elyria

avon lake

Procedimientos legales

Definiciones y cosas que debe saber:

ORDEN DE PROTECCIÓN CIVIL (CPO):

Se puede solicitar una Orden de Protección Civil (CPO) para obtener alivio de una situación de abuso, ya sea que se presente o no un cargo penal contra el abusador. Puede solicitar un CPO para usted o sus hijos si un miembro de la familia o del hogar intenta causar lesiones corporales, lo pone en temor de un daño inminente, comete amenazas por acecho o traspaso agravado, o comete abuso infantil.

Los CPO se emiten en el Tribunal de Relaciones Domésticas en el Centro de Justicia en 225 Court St., Elyria.

Necesitarás traer contigo:

  • El número de seguro social y la dirección actual de su agresor.

  • El número de caso penal de cualquier cargo penal contra su agresor cuando ha sido la víctima.

Puede esperar lo siguiente:

  • Primero, completará los formularios solicitando un CPO (el formulario de petición se encuentra en la parte superior de esta página y se puede completar con anticipación).

  • Luego, lo llamarán a la sala del tribunal para explicarle al juez por qué siente que necesita esta orden de protección.

  • Si se le otorga un CPO, recibirá una copia certificada. Mantenga la copia certificada con usted en todo momento. Proporcione una copia a su lugar de trabajo, la escuela o guardería de sus hijos, el departamento de policía de cualquier ciudad en la que resida o trabaje.

  • Habrá una audiencia completa dentro de los 7 a 10 días posteriores a la fecha en que se otorgó la orden original. Tiene que estar presente en esa audiencia. También puede traer consigo a cualquier persona que haya sido testigo del abuso y cualquier verificación que tenga que pueda probar que existió violencia doméstica, como: informes policiales, fotografías de lesiones, etc.

  • También debe saber que se le pedirá a su abusador que asista a la audiencia de revisión, así que prepárese para sentarse en la misma habitación que él, al otro lado de la mesa. También puede traer testigos que argumentarán contra la orden de protección.

  • Se le permite contratar a un abogado para que lo represente en la audiencia completa. También lo es su abusador. El tribunal no nombrará a un abogado para que lo represente.

  • La violación de un CPO puede resultar en un cargo criminal. Llame a la policía de inmediato si su abusador viola los términos de la orden de protección.

  • El CPO es ejecutable por la policía y válido en todos los estados.

Al contarle al juez sobre el abuso:

  • Debe mencionar casos específicos de abuso y exactamente lo que sucedió.

  • Sería de gran ayuda para ti crear un cronograma para ti mismo del abuso.

  • Siéntese con un papel y escriba el primer incidente de abuso que pueda recordar. Escriba todo lo que sucedió durante ese incidente: “me empujó, me mordió, me tiró un cenicero ...” Luego, escriba la fecha y hora de ese incidente.

  • Si tiene problemas para recordar la fecha del incidente, intente recordar: ¿hacía frío afuera? ¿Llevabas un suéter grueso? Si es así, era invierno. Piense en la edad de los niños para recordar el año, piense en dónde vivió para recordar el año o si tenía un automóvil o una mascota en ese momento. Todas esas cosas pueden ayudar a recordar el año.

  • Piense en las actividades que se estaban realizando ese día para recordar la hora. ¿Estabas acostando a los niños? Si es así, fue por la noche. ¿Acabas de llegar a casa de una fiesta de graduación? Si es así, fue alrededor de junio.

  • Una vez que hayas hecho esto, puedes anotar una fecha aproximada de ese incidente: “alrededor de junio de 2004, me golpeó, me ahogó, me tiró un cenicero a la cabeza”.

  • Ahora, pase al siguiente incidente que pueda recordar y haga lo mismo. Para cuando vaya a la corte, debe tener todo organizado y puede ir de un año a otro, de un incidente a otro, describiendo el abuso.

Se le permite llevar estos documentos a la corte para ayudarlo a recordar y organizar sus pensamientos. El juez incluso le permitirá leer los papeles si lo desea. Esto puede ayudarlo mucho, porque cuando está frente al juez, o frente al agresor, puede sentirse nervioso o asustado, y es posible que no pueda organizar sus pensamientos con claridad. Todo irá mucho mejor si lo tiene todo organizado y escrito por usted mismo. Ejemplo a continuación:

Junio ​​de 2018: me golpeó, me estranguló, me tiró un cenicero después de acusarme de coquetear con un amigo en una fiesta de graduación.

Agosto de 2018: vino a mi trabajo y me gritaba tanto que mi compañera de trabajo, Sharon Miller, llamó a la policía (pídale a Sharon que comparezca ante el tribunal para testificar y obtenga una copia de ese informe policial del departamento de policía que respondió).

Diciembre de 2018: llegó a casa borracho después de estar en un bar toda la noche. Empujó a mi hijo contra una pared y luego arrojó el árbol de Navidad al jardín delantero. Mi vecino de al lado, Donald Heckson lo vio tirar el árbol afuera (pídale a Donald que vaya a la corte con usted). Luego me estranguló y me dejó moretones en los brazos donde me agarró. Al día siguiente, fui a almorzar con mi madre y ella vio los moretones de huellas dactilares en mis brazos (pídale a mamá que venga a la corte para testificar sobre los moretones que vio).

ACUSACIÓN:

Una audiencia de lectura de cargos es una comparecencia inicial del acusado ante el tribunal. Se realiza para notificar formalmente al imputado de los cargos pendientes, informarle de su derecho a representación legal, determinar si se emite o no una orden de protección temporal y fijar la fianza.

Cosas que saber:

  • Si el caso es un delito menor, el acusado se declara culpable en la lectura de cargos.

  • Si el acusado se declara "culpable" del cargo, podría ser sentenciado en ese mismo momento en el tribunal o el juez podría ordenarle que se someta a una investigación previa a la sentencia. El acusado regresaría para ser sentenciado en aproximadamente 6 semanas.

  • Si el acusado se declara "sin oposición" al cargo, lo más probable es que se le declare culpable en ese momento y se le sentencie en el tribunal o se le ordene someterse a la investigación previa a la sentencia, que regresará para la sentencia en unas 6 semanas.

  • Si el acusado se declara "no culpable" del cargo, el caso se programará para una conferencia previa al juicio. Los juicios previos se establecen generalmente un mes después de la lectura de cargos, según el tribunal.

ÓRDENES DE PROTECCIÓN TEMPORAL:

Una orden de protección temporal (TPO) se adjunta a un cargo penal de violencia doméstica, o varios otros cargos relacionados. Contendrá términos para garantizar la seguridad y protección de la (s) víctima (s) durante la tramitación del caso penal. Cada comunidad es diferente en cuanto al proceso de obtención de una OPC.
Cosas que saber:
  • Debido a que cada comunidad es diferente con respecto a la obtención de una TPO, Genesis House Legal Advocates puede ayudar con el proceso.

  • Si se le concede un TPO, recibirá una copia certificada. Mantenga la copia certificada con usted en todo momento. Proporcione una copia a su lugar de trabajo, la escuela o guardería de sus hijos, el departamento de policía de cualquier ciudad en la que resida o trabaje.

  • La violación de una TPO puede resultar en un nuevo cargo criminal igual al cargo de violencia doméstica.

  • Llame a la policía de inmediato si su abusador viola los términos de la orden de protección.

  • El TPO es válido en todos los estados.

CONFERENCIA PREVIA AL JUICIO

La conferencia previa al juicio es una reunión para los fiscales y los abogados defensores para discutir el caso y ver si pueden llegar a un acuerdo sobre una resolución del caso. A menudo hay varios juicios previos antes de que el caso se establezca para el juicio.
Cosas que saber:
  • El fiscal citará a la víctima al menos al primer juicio previo para que pueda hacerle cualquier pregunta que pueda tener sobre el curso de los hechos en el día en cuestión, para preguntar sobre registros médicos, testigos, etc. y lo que la víctima quisiera que suceda con el caso.

  • A menudo, el fiscal no cita a la víctima para futuros juicios previos. Algunos tribunales intentarán no citar a la víctima para cada juicio previo a fin de no imponer una carga innecesaria a la víctima. Especialmente en el caso de que necesiten faltar al trabajo para ir a la corte.

AUDIENCIA PRELIMINAR:

Si el caso es un delito grave: Los tribunales municipales no tienen jurisdicción sobre los delitos por lo que en la acusación de delitos graves, los jueces municipales establecen el monto de la fianza, determinar si emite una orden de protección temporal, y fijar una fecha para una audiencia preliminar .
Cosas que saber:
  • La audiencia preliminar es algo que hacen los tribunales municipales cuando el cargo es un delito grave.

  • El propósito de la audiencia preliminar es que el tribunal determine si existe una “causa probable” para el cargo. Una vez que el tribunal municipal determina la “causa probable”, transfieren el caso del delito grave al Gran Jurado para su consideración. Si el tribunal determina que no existe una "causa probable" para el cargo, puede desestimar el caso por completo.

  • Las víctimas casi siempre son citadas a la audiencia preliminar. A menudo, también lo son otros testigos y los agentes que respondieron a la llamada original.

  • La audiencia preliminar no es para determinar culpabilidad o inocencia. Simplemente determina si los hechos del caso respaldan un cargo de delito grave.

  • También pueden suceder otras cosas en la audiencia preliminar. El juez puede aumentar o disminuir la fianza, agregar o eliminar una orden de protección o una orden de no contacto, o colocar otras condiciones de fianza en el caso.

GRAN JURADO:

Si se ha establecido una causa probable, el caso se envía al Gran Jurado para su consideración. Si el Gran Jurado emite una acusación formal, o los cargos que han decidido, el caso del delito grave comienza de nuevo con una lectura de cargos en el Tribunal de Primera Instancia. Cuando un caso criminal va a juicio, se le pedirá a la víctima que testifique. Podría tomar de 6 meses a un año para que el caso llegue a juicio.
Cosas que saber:
  • La víctima suele ser citada ante el Gran Jurado de 6 a 8 semanas después de la audiencia preliminar.

  • Cuando se cite a la víctima, el oficial que respondió a la llamada puede estar allí y cualquier otro testigo.

  • El acusado NO estará en el Gran Jurado cuando la víctima testifique allí. El acusado ni siquiera sabrá cuándo está programado que la víctima comparezca ante el Gran Jurado.

  • El Gran Jurado solo quiere escuchar la secuencia de eventos para determinar si los hechos apoyan el cargo de delito grave. Podrían hacer algunas preguntas aclaratorias sobre lo que sucedió, como: quién llamó a la policía o cómo escapó.

Línea directa de crisis 24/7
(440) -244-1853
o
(440) -323-3400
Ohio Domestic Violence Network.png
OVWA.png
51XHH-qK3IL._AC_SL1000_.jpg
MHARS.jpg
mhasBanner.png

Safety Planning

Adult Safety Plan Guide 

Safety Plan Worksheet 

Puerto seguro del condado de Lorain / Casa Genesis

Apartado de correos 718

Lorain, Ohio 44052

 

Llame las 24 horas

(440) -244-1853

(440) -323-3400

o llame gratis

1-866-213-1188

© 2020 por genesishouseshelter.org. Creado con orgullo con Wix.com

Síganos en las redes sociales:

  • YouTube